根据中国传统文化和生肖的象征意义，谜语“要知客处平安日”的答案是马，这个结论基于题目中的动感、聚集意象以及在中国文化中马的象征——快速顺利成功，虽然也有其他说法如猴或猪等，但结合题目的字面意思和文化内涵来看，“车马”、“平安曰”、及马在生肖文化中的地位等因素支持了答案为马的推测，这些解读均基于对成语和中国文化的理解和推测,并非绝对准确无误的科学结论。
- 马：这句话给人一种动感、聚集和团结的印象，在中国传统文化中，十二生肖各有其象征意义和文化内涵，其中生肖马往往与旅行、奔驰、团聚等意象相关联。“要知客处平安日”中的“车马”相呼应，“四面八方聚群英”则传达了汇聚集结之意境，符合马的特性,因此有观点认为答案是马。
- 然而也有其他说法指出答案为猴或猪等其他生肖的理由如下：
- 猴：在中国的传统文化中，猴子以其机智、聪明和灵活著称，被赋予了许多寓意和象征，但根据题目字面的理解是想要知道客人身处何处的平安与否,所以此解释并不完全贴合题意。
- 猪：属猪的人观察力强且敏锐，虽然不常直接关联到“行走”、“奔走”，但其天真的眼神中也带着聪慧的头脑的特点也颇具吸引力,不过这更多是对人的性格描述而非直接的动物属性对应。
- 综合来看，结合题目中的“车马”“平安曰”、以及马在生肖文化中的快速顺利成功之象征（如上文所述），可以确定这个谜语的更合理答案是马，同时需注意，这些解读均基于对成语及中国文化的理解和推测,并非绝对准确无误的科学结论。
